#StayAtHome

Jamie Oliver

 

#StayAtHome, Keep Cooking and Carry OnEn este nuevo programa, Jamie comparte recetas fáciles de seguir, súper flexibles y con muchas opciones intercambiables útiles y tips para ayudarte a cocinar para ti y para tus seres queridos durante estos tiempos particulares. Celebremos los favoritos del congelador, agranda tu alacena y vuélvete creativo con cualquier cosa que tengas a la mano. ¡Sigamos cocinando y sigamos hacia delante! Descubre nuevas recetas cada día de la semana. 

. 

(CLICK HERE) Keep Cooking and Carry On! 

. 

#StayAtHome, Keep Cooking and Carry OnIn this new programme, Jamie shares easy-to-follow, super-flexible recipes with lots of useful swaps and tips to help you feed yourself and your loved ones in these unique times. Let’s celebrate freezer faves, big up the store cupboard and get creative with whatever we have to hand. Let’s keep cooking and carry on! Discover new recipes each weekday.  

Pooh

 

Te invitamos a explorar la historia del osito más famoso y tierno del mundo.  

 

Comencemos visitando juntos un lugar encantado, el bosque donde vivió Winnie Pooh junto con Puerquito, Conejo, Búho, Igor, Cangu, Rito y finalmente Tiger. Estas historias narradas por Peter Dennis, que disfrutarás no importando que tan joven o grande seas, nos contarán las aventuras de Christopher Robin y sus buenos compañeros teniendo increíbles ratos y metiéndose y saliendo de líos. 

 

Luego, te invitamos a conocer el origen de estos maravillosos personajes, descritos por primera vez en 1926 por el escritor británico A.A. Milne y los cuales cobraron vida gracias a las ilustraciones del caricaturista británico E.H. Shepard 

 

Finalmente, descubre la historia verdadera de Winnipeg, el oso huérfano traído de Canadá que insipiró a A.A. Milne para construcción del personaje Winnie Pooh. 

 

Audiolibro A.A. Milne's Pooh Classics. Winnie-the-Pooh (Volumen 1) 

 Audio libro A.A. Milne's Pooh Classics. The House at Pooh Corner (Volumen 2) 

The Story of Pooh. The little bear that charmed readers around the world 

 Remembering The Real Winnie  

 

This week, we invite you to explore the history of the most famous and charming bear in the world. 

 

Come with us to an Enchanted Place, a forest where Winnie-the-Pooh lived with Piglet, Rabbit, Owl, Eeyore, Kanga, Little Roo and finally Tigger. These stories narrated by Peter Dennis, that you will enjoy no matter how young or old you may beare about Christopher Robin and these good companions having wonderful times getting in and out of trouble. 

 

Later, meet the history behind the creation of these wonderful characters, first described in 1926 by British writer A.A. Milne and illustrated by British cartoonist E.H. Shepard. 

 

Finally, discover the true story of Winnipeg, the orphan bear brought from Canada, which inspired A.A. Milne to imagine Winnie-the-Pooh’s character. 

carrington

 

¡Celebremos los 103 años del nacimiento de Leonora Carrigton!

 

Británica de nacimiento y mexicana de corazón, Leonora Carrington es una figura imprescindible en la historia del arte en México. Celebrando el centenario de su nacimiento en 2017, Canal 22 presentó una producción que hace un recorrido por la vida y obra de la pintora, desde sus orígenes en Europa, hasta su llegada a México.

 

Una de las artistas más prominentes del movimiento surrealista, Leonora Carrington produjo pintura, escultura, grabado, textil, joyería; y escribió dramaturgia, novela, y cuento. Se relacionó con los artistas surrealistas más destacados de su época, entre ellos Max Ernst, Remedios Varo, André Breton y Luis Buñuel.

Sus obras mezclan la autobiografía y la ficción, lo cotidiano y lo mágico, están pobladas por seres fantásticos, a menudo animales intermediarios que nos refieren a la mitología celta, el hermetismo, la cábala y la literatura fantástica.

 

LEONORA CARRINGTON, IMAGINACIÓN A GALOPE FINO

 

¡Celebrating 103 years of Leonora Carrington's birth!

 

Born a British subject but turned Mexican by heart, Leonora Carrington is an ineludible figure in Mexican Art History. Celebrating the centenary of her birth in 2017, Canal 22 presented a production that goes through the life and work of the painter, from her origins in Europe until her arrival to Mexico.

 

One of the most prominent members of the surrealist movement, Leonora Carrington produced paintings, sculptures, etchings, textiles and jewellery. She also wrote novels, plays and short stories. She was close to other surrealists such as Max Ernst, Remedios Varo, Leonor Fini, André Breton y Luis Buñuel.

Her work blends autobiography and fiction, the magical and the everyday. Her oeuvre is inhabited by fantastic creatures, intermediary animals that refer us back to Celtic mythology, hermeticism, the Kabbalah and fantastic literature.

Starwars

¡Emprende un viaje intergaláctico y musical! El programa BBC Proms en The Royal Albert Hall presenta un programa con las piezas de la saga #StarWars compuestas por John Williams, interpretadas por la BBC Concert Orchestra y bajo la batuta del director Keith Lockhart. Ganador de cinco premios de la Academia, veinticinco Grammy, cuatro Golden Globes y siete BAFTA, John Williams es considerado como el compositor de bandas sonoras más reconocido y premiado de la historia. 

La destacada carrera de Williams se extiende a lo largo de seis décadas e incluye algunas de las más queridas melodías cinematográficas como Jaws, la serie de Indiana Jones, Encuentros cercanos del tercer tipo, Superman, La lista de Schindler, y los primeros tres episodios de Harry Potter, entre muchos otros. 

STAR WARS SUITE BY JOHN WILLIAMS 

Embark on an intergalactic and musical voyage. BBC Proms at The Royal Albert Hall presents a programme with the Star Wars saga pieces composed by John Williams, interpreted by the BBC Concert Orchestra and conducted by director Keith Lockhart. Winner of five Academy Awards, twenty-five Grammy Awards, four Golden Globe Awards, seven BAFTAs, John Williams is considered the most recognized and decorated living composer of film music in modern history.  

Williams’ illustrious career spans six decades and many of the most celebrated and best-loved scores, including Jaws, the Indiana Jones series, Close Encounters of the Third Kind, Superman, Schindler’s List, and the first three Harry Potter films, among many others. 

Sadlers
 
¡Participa en estos divertidos talleres de danza para la familia! Aprende como balancearte, moverte como tu animal favorito, y bailar según lo que te hacen sentir los colores.
.
Hay cinco diferentes actividades de movimiento para niños y para adultos que se pueden realizar desde casa. Las sesiones están diseñadas para los más pequeños, pero muchas de las actividades también ofrecen divertidos retos para niños de nivel primaria.
.
Estos talleres del Sadler's Wells Theatre están específicamente creados para las familias con pequeñitos que buscan actividades para hacer mientras las guarderías y escuelas permanecen cerradas.
.
https://www.youtube.com/playlist…
.
Take part in fun family dance workshops! Learn how to balance, move like your favourite animal, and dance the way colours make you feel.
.
There are five different movement activities for children and their grown-ups to follow at home. The sessions are designed for children aged 2 to 6 years but many of the activities offer a fun challenge for older primary school children too.
.
These workshops are specially created for families with younger children to do from home while nurseries and schools are closed.

Acis

En 2019, para conmemorar el 250 aniversario de la muerte de Handel, La Royal Opera House y el Royal Ballet realizaron una nueva producción de la ópera Acis y Galatea. Esta ópera es la historia de amor entre la ninfa Galatea, el pastor Acis y el celoso gigante Polifemo. Se basa en un episodio escrito por el poeta romano Ovidio en su libro La Metamorfosis. 

George Frideric Handel fue un compositor alemán, que estudió en Italia y vivió en Inglaterra. Los ingleses, específicamente la Reina Anne y su sucesor el Rey Jorge, disfrutaron de la compañía del compositor y de su música. En 1727, se convirtió en ciudadano inglés y se culturalizó dejando atrás su nombre Georg Friedrich Händel. Acis y Galatea fue la ópera más interpretada durante la vida del compositor.


Vínculo en Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=Hmfv7TSCVck

Vínculo en Facebook: https://www.facebook.com/royaloperahouse/videos/202284014556623/


In 2019, to mark the 250th anniversary of Handel's death, The Royal Opera and the Royal Ballet created a new production of the opera Acis and Galatea. The opera is a tale of love between the Nymph Galatea, shepherd Acis, and the jealous giant Polyphemus. It is based an episode from Roman poet, Ovid’s Metamorphoses.

George Frideric Handel was a German composer, who studied in Italy and lived in England. The British, specifically Queen Anne and her successor King George, took a liking to Handel and his music. In 1727, he became a British Citizen and anglicized his name from Georg Friedrich Händel. Acis and Galatea was the opera most performed during the composer’s lifetime.

#OurHouseToYourHouse

two guvnors

 

Transpórtate a West End en Londres para ver la obra ONE MAN, TWO GUVNORS protagonizada por James Corden, famoso por The Late Late Show y su Carpool Karaoke, una multi-premiada producción británica elogiada de forma unánime por la crítica internacional. Esta es la primera obra de la iniciativa National Theatre at Home, la cual se transmitirá a partir del jueves 2 de abril y estará disponible durante una semana.

 

Corden interpreta a Francis Henshall, el cuidador de Roscoe Crabbe, un pequeño bandido del East End, que se encuentra en Brighton para recoger un dinero del padre de su prometida. Pero Roscoe es realmente su hermana Rachel haciéndose pasar por su propio hermano muerto, que ha sido asesinado por su novio Stanley Stubbers. En secreto, Francis toma un segundo trabajo con Stanley Stubbers, quien se esconde de la policía y está a la espera de reencotrarse con Rachel. Para evitar ser descubierto, Francis debe mantener alejados a sus dos jefes. Nada complicado.

 

One Man, Two Guvnors | Free National Theatre Full Performance

 

Travel to West End in London to see the uproarious and award winning British production ONE MAN, TWO GUVNORS featuring James Corden, famous for The Late Late Show and his Carpool Karaoke, a runaway hit both in London’s West End and on Broadway. This is the first play from the National Theatre at Home initiative and it will stream from Thursday April 2 for a week.

Fired from his skiffle band, Francis Henshall becomes minder to Roscoe Crabbe, a small time East End hood, now in Brighton to collect £6,000 from his fiancée’s dad. But Roscoe is really his sister Rachel posing as her own dead brother, who’s been killed by her boyfriend Stanley Stubbers. Holed up at The Cricketers’ Arms, the permanently ravenous Francis spots the chance of an extra meal ticket and takes a second job with one Stanley Stubbers, who is hiding from the police and waiting to be re-united with Rachel. To prevent discovery, Francis must keep his two guvnors apart. Easy.

tate
 
¿Existe un vínculo entre la salud mental y la creatividad?
 
Te invitamos a escuchar este podcast de Tate donde se desafía el mito del 'artista atormentado'. Escucha a artistas, curadores y profesionales de la salud hablar sobre el papel que puede desempeñar la creatividad en la promoción del bienestar.
 
Al finalizar, te compartimos este divertido quiz para conocer tu estado de ánimo y descubrir qué obra de la colección de Tate le corresponde.
 
 
Is there a link between mental health and creativity? Do artists have to ‘suffer for their art’?
 
We invite you to explore on this episode and to challenge the myth of the 'tortured artist'. Hear artists, curators and health professionals discuss the role creativity can play in promoting well-being.
 
After listening the podcast, we share with you this funny quiz to to assess your mood and match you to a Tate artwork.
 
#StayAtHome #AloneTogether #StaySafe #StayStrong #MentalHealthAwareness

Jazz

 

#QuédateEnCasa! Te invitamos a escuchar buen jazz británico, desde los clásicos Ronnie Scott Trio o Dick Morrisey hasta apuestas contemporáneas de jóvenes como Ashley Henry o Binker Golding, entre otros. ¡Escucha la playlist de spotify que hemos preparado!

 

Let's Listen to Brisith Jazz Spotify Playlist

The British jazz explosion: meet the musicians rewriting the rulebook

 

#StatAtHome! We invite you to listen to good British jazz, from the classics Ronnie Scott Trio or Dick Morrisey to the contemporary young musicians Ashley Henry or Binker Golding, among others. Listen to the Spotify playlist we have prepared for you!
 

Jeffers

 

Para todos los que están encerrados en casa durante las siguientes semanas a causa del COVID, Oliver Jeffers leerá uno de sus libros cada día entre semana y hablará un poco sobre las cosas que tuvieron que ver con su elaboración. En sus palabras: “Todos estamos en casa, pero ninguno de nosotros está solo. Aburrámonos juntos.”

 

Oliver Jeffers, es artista visual y escritor. Nació accidentalmente en Australia, pero creció en Belfast, Irlanda del Norte. Sus álbumes ilustrados, aclamados por la crítica, han sido traducidos a más de cuarenta idiomas y de ellos se han vendido más de diez millones de copias en todo el mundo. La curiosidad y el humor son dos de los principales temas que trata en sus libros. 

 

Nueva Daily Home Story Time on Instagram Live

Stay at Home Story Time Archive

More About Oliver Jeffers

 

For all you folks stuck at home in the coming weeks due to COVID, Oliver Jeffers will be reading one of his books every weekday, and talking about some of the things that went into making it. In his words: “We are all at home, but none of us are alone. Let’s be bored together.”

 

Oliver Jeffers is a visual artist and author. Accidentally born in Australia, he grew up in Belfast (Northern Ireland). His illustrated works, acclaimed by critics, have been published in more than forty languages and he has sold more than ten million copies around the world. Curiosity and sense of humor are two of his main book topics.

Oklahoma

 

¿Algo ligero y divertido para cerrar el fin de semana? No te pierdas el memorable papel de la actriz británica Maureen Lipman junto a Hugh Jackman en esta aclamada producción de Londres.

 

Oklahoma! es el musical estadounidense por excelencia. Un espectáculo creado durante la “Época de Oro” del teatro musical por Rodgers y Hammerstein en el contexto de la fundación del nuevo estado de Oklahoma. En esta producción del National Theatre, se narra la historia de dos chicos vaqueros que compiten por un rancho y la de un viajero que lo hace por el corazón de la mujer que ama.

 

Oklahoma! The National Theatre (Free Online Streaming)

 

¿Something light and funny to close the weekend? Do not miss the memorable role of British actress Maureen Lipman along with Hugh Jackman in this acclaimed London production.

 

Oklahoma! is the quintessential American musical. A Rodgers and Hammerstein show created during the “Golden Age” of musical theatre, set against the backdrop of the founding of a new state. In this production by National Theatre, Oklahoma! the story of two young cowboys compete for a farm and a secondary voyager competes for the heart of the girl he loves.

cyprus
 
¡Este fin de semana celebremos juntos el #Diamundialdelteatro #Mequedoencasa!
El Royal Court Theatre presenta la versión filmada de la premiada obra Cyprus Avenue, disponible para ver gratuitamente en su sitio web, Facebook, Twitter y YouTube durante un mes.

Eric Miller (Stephen Rea) es un Belfast Loyalist. Está experimentando un episodio psicótico y confunde a su nieta de cinco semanas con Gerry Adams. Generaciones de trauma sectario lo convencen de que su patrimonio cultural está bajo asedio. La historia de un hombre luchando con el pasado y aterrorizado por el futuro. El deberá actuar.
 
 
#StayAtHome this weekend and celebrate with us the #WorldTheatreDay!
The Royal Court Theatre is releasing the filmed version of the awarded play Cyprus Avenue, available to watch for free on the Royal Court website, Facebook, Twitter and YouTube pages for one month.
 
Eric Miller (Stephen Rea) is a Belfast Loyalist. He is experiencing a psychotic episode and mistakes his five-week old granddaughter for Gerry Adams. Generations of sectarian trauma convince him that his cultural heritage is under siege. The story of one man struggling with the past and terrified of the future. He must act.
Peter and the Wolf
Estamos emocionados por el lanzamiento del programa gratuito de emisiones del Royal Ballet y la Royal Opera House, comenzando con el ballet Pedro y el Lobo. Disfruta de esta transmisión mañana 27 de marzo a la 1 pm (horario de la Ciudad de México) en su página de Facebook y en su canal de Youtube.
 
Deleitando tanto a niños como adultos desde 1936, el cuento de hadas de Prokofiev es una de las piezas más interpretadas en los repertorios clásicos. Esta producción fue creada en 1995 por el coreógrafo Matthew Hart y con vestuarios de Ian Spurling.
 
 
We are excited about the The Royal Ballet’s & The Royal Opera House’s kickoff of their free programme of broadcasts, starting with the ballet Peter and the Wolf! Catch it tomorrow 27 March at 1pm (Mexico City time) on their Facebook page or YouTube channel.
 
Delighting adults and children alike since 1936, Prokofiev's musical fairy tale is one of the most frequently performed works in the classical repertoire. This production was created in 1995 by choreographer Matthew Hart and it features wonderful designs by Ian Spurling.
 
#StayAtHome #OurHouseToYourHouse
 
 
 
Suffragettes
 
Explora a través de esta exposición en línea del British Film Institute, cómo las activistas femeninas británicas conocidas como "Sufragistas" hicieron resonar su exigencia de voto e hicieron uso del incipiente medio del cine para ayudar a su causa.
 
Explore through this online exhibition from the British Film Institute, how British female campaigners who became known as Suffragettes claimed the right to vote and exploited the emerging medium of film to aid their cause.
Gardiner
 
 
Nacido en 1943, Sir John Eliot Gardiner es uno de los directores más versátiles de nuestro tiempo y dirige de manera regular algunas de las orquestas más importantes de Europa. En 1998 recibió el título de caballero como parte de la Queen's Birthday Honours List.
 
No te pierdas este maravilloso concierto con dos piezas de Igor Stravinsky de la Orquesta Filarmónica de Berlin, la cual brinda acceso gratuito a su biblioteca digital hasta el 31 de marzo.

Born in 1943, Sir John Eliot Gardiner is one of the most versatile conductors of our time and regularly conducts some of the most important European symphony orchestras. He received a knighthood in the 1998 Queen's Birthday Honours List.
 
Do not miss the unique opportunity to stream this concert composed by two pieces by Igor Stravinsky at the Berliner Philharmonic Orchestra. Free access to their online archive until March 31st.

Recursos adicionales sobre el papel de Gardiner en la recuperación de instrumentos barrocos y la interpretación de la música original: 
 
 
potter
 

La fascinante exposición Harry Potter: A History of Magic (Harry Potter: la historia de la magia) de la British Library, ha activa nuestra curiosidad por el mundo de la magia. La muestra, que conmemora el veinte aniversario de la publicación del primer libro de la saga de J. K. Rowling, nos lleva a los orígenes de la magia y los mitos a través de libros raros, manuscritos y objetos mágicos de la colección de la Biblioteca Británica e ilustran las tradiciones de la magia y el folclore.

The spellbinding exhibition, Harry Potter: A History of Magic at the British Library, reignited our curiosity for the magical world. Put on to celebrate the 20th anniversary of the first Harry Potter book by J.K. Rowling, the exhibition also take us back to a time where magic and myth began, through rare books, manuscripts and magical objects from the British Library’s collection, illustrating the traditions of folklore and magic.


BL
Illustration for The Tiger Who Came to Tea © By Judith Kerr. Finished illustrations copyright © Kerr-Kneale Productions Ltd 1968.
 
 
¡Descubre el increíble mundo de los animales y los personajes fantásticos que habitan la British Library y crea tu propia historia a través de estas divertidas actividades!
La humanidad ha contado historias sobre animales por cientos de años; además, los han dibujado. Sumérgete en la colección de historias con animales de la British Library y averigua cómo enseñar a los niños a crear su propia historia animal.
 
Discover the amazing world of the animals and fantastic characters living at The British Library and create your own story through these funny activities!
Humans have told stories about animals for hundreds of years— and they have drawn them as well! Dive into The British Library's collection of animal stories from the middle ages onwards, and found out how your children can create their own.
FICUNAM
 
 
¡No te pierdas la oportunidad de ver nuevamente lo mejor de #FICUNAM10 en línea a través de Festival Scope y Cinepolis Klick! #ElCineQueProvoca
 
Do not miss the chance of seeing again the best fims #FICUNAM10 for free and online through Festival Scope and Cinepolis Klick! #ElCineQueProvoca